"Hear ye! Hear ye! Come check out a sight most extraordinary! Mr. Hendrick himself emboldened in an elephant of preposterous proportions. Just who exactly is the inspirational namesake behind Hendrick’s Gin? Mr. Hendrick of course! A dandy fine curator of roses, he was the dedicated carer of Janet Sheed Roberts’ (gin founder’s granddaughter) rosette floral garden. A thorny job but no less spectacular! With not much widely known about this clandestine individual, there’s no better time to pay homage to the muse behind the gin than in the form of the majestic animal, the Elephant. We figured if Mr.Hendrick was an elephant, he would be enjoying a tea time gin with a cucumber sandwich in a rose garden!"ฟังทางนี้! ฟังทางนี้! มาดูสิ่งที่ไม่ธรรมดา! มร. เฮนดริกซ์กำลังกลายเป็นช้างรูปร่างใหญ่โตมโหฬาร ว่าแต่ใครกันล่ะเป็นแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลังชื่อ จินของ เฮนดริกซ์ ถ้าไม่ใช่มร. เฮนดริกซ์! มร.เฮนดริกซ์คือผู้ดูแลสวนกุหลาบของเจเน็ต ชีด โรเบิร์ตส์ (หลานสาวของผู้ก่อตั้งจิน) อย่างทุ่มเท แม้จะเป็นงานที่ยุ่งยาก แต่เขาก็ทำมันออกมาได้อย่างดีเยี่ยม! น้อยคนนักที่จะรู้จักบุคคลผู้อยู่เบื้องหลังนี้ จะมีอะไรดีไปกว่าการได้ชื่นชมเขาผู้นี้ในรูปแบบของช้างซึ่งเป็นสัตว์อันยิ่งใหญ่ เราคิดกันว่า ถ้า มร. เฮนดริกซ์เป็นช้าง เขาน่าจะเพลิดเพลินกับการจิบจินและแซนด์วิชแตงกวาในสวนกุหลาบ!
