Elephant Parade

Des éléphants colorés près des commerces luxembourgeois !?
Oui, vous avez bien vu. 40 éléphants colorés ont débarqué au Luxembourg et sont répartis sur 13 localités : Bertrange / Bettembourg / Clervaux / Differdange / Dudelange / Esch-sur-Alzette / Ettelbruck / Junglinster / Mamer / Mondorf-les-bains / Remich / Schifflange / Steinfort

Avec l’arrivée de ces 40 éléphants, les organisateurs vous invitent à faire le tour des 13 localités. Découvrez cette exposition fantastique en plein air qui est la plus grande exposition mondiale de statues de bébés éléphants, grandeur nature, aux couleurs vives, qui défilent pour sensibiliser le public et collecter des fonds pour les éléphants d'Asie. En parallèle, vous pouvez vous rendre compte de la diversité du commerce luxembourgeois et faire de bonnes affaires dans les commerces locaux, tout en vous laissant gâter dans les nombreux restaurants des communes participantes.

Cette action vise à redynamiser le commerce local est accompagnée de deux concours :

1. Le concours photo qui vous permet de gagner chaque jour* un bon d’achat de 100 euros à faire valoir sur la plateforme letzshop.lu
*jusqu’au 10 septembre 2021
Les conditions et modalités de participation figurent dans ce règlement: Link_to_download

2. Le concours « imagine-moi ton éléphant »

Laissez libre cours à votre créativité et créez votre éléphant sous la thématique « promotion du Luxembourg ». Le gagnant verra la réalisation de sa création sur un éléphant et pourra effectuer un voyage à 2 personnes à destination d’une des prochaines expositions des éléphants.
Date limite pour nous envoyer votre création : 12.09.2021
Les conditions et modalités de participation figurent dans ce règlement: Link_to_download
Un gabarit de l’éléphant peut être téléchargé ici pour vos créations

Ministère économie

Colorful elephants near Luxembourgish shops !?
Yes, you saw it right. From 12th July until 13th September an incredible herd of forty colorful elephants have landed in Luxembourg and are spread over 13 locations: Bertrange / Bettembourg / Clervaux / Differdange / Dudelange / Esch-sur-Alzette / Ettelbruck / Junglinster / Mamer / Mondorf-les-bains / Remich / Schifflange / Steinfort.

With the arrival of these 40 elephants, the organizers invite you to tour the 13 communes. Discover this fantastic outdoor exhibition which is the world's largest exhibition of decorated elephant statues. The brightly coloured, life-size, baby elephant statues were parading to raise awareness and funds for Asian elephants. At the same time, you can stroll in the local shops and do good business without forgetting to spoil yourself in the many restaurants in these communes.

This action to revitalize local trade is accompanied by two competitions:

1. The photo competition which allows you to win every day * a voucher of 100 euros to redeem on the letzshop.lu platform
* until September 10th, 2021
The conditions and modalities of participation are in these regulations: Link_to_download

2.The "imagine me your elephant" contest

Give free rein to your creativity and create your elephant under the “promotion of Luxembourg” theme. The winner will see the creation of his creation on an elephant and will be able to go with 2 people to the next elephant exhibition.
Deadline to send us your creation: 12.09.2021
The conditions and modalities of participation are in these regulations: Link_to_download
An elephant template can be downloaded here for your designs.

Ministry of Economy

Elephant IN THIS PARADE Page 1 of 3